Fachübersetzungen (Auszug):

 

Comparison of the Protection Level of the Austrian Landfill Ordinance and the EC Council Directive on the Landfill of Waste

(Autoren: Mostbauer, Sabbas, Zach, Lechner - Universität für Bodenkultur (BOKU) Wien 1999)

 

Die Natur als Vorbild. Die Geschichte der Hauptkläranlage Wien (1965-2005)

erhältlich über Amazon

http://www.amazon.de/Natur-Vorbild-Geschichte-Hauptkl%C3%A4ranlage-1965-2005/dp/3901983538

 

Exklusivübersetzung des Fachmagazins "aqua press international" (Bohmann Verlag, Wien)

www.aquamedia.at

 

Exklusivübersetzung des Fachmagazins "Waste Magazine" (MA 48, Stadt Wien)

 

RRM Green Book (Responsible Resource Management)

Das Buch zum verantwortungsvollen Ressourcenmanagement ist unter der E-Mail-Adresse info@argeabfallverband.at in deutscher und englischer Sprache erhältlich

 

 

Literarische Übersetzungen (Auszug):

 

2010 und noch mehr Nächte: And some more nights / et bien d'autres nuits / y algunas noches màs

http://www.amazon.de/2010-noch-mehr-N%C3%A4chte-dautres/dp/3901761748/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1283621333&sr=1-1

 

Edward Theodore Compton (1849-1921)

http://www.amazon.de/s?_encoding=UTF8&search-alias=books-de&field-author=Oswald%20Schopf

 

 

Eigene Fachbeiträge: 

 

Fachbeitrag in Diariocritico Argentina: Los riesgos ambientales y la percepción pública (in spanischer Sprache)

Eigene Literatur:

 

Prämierter Beitrag im Buch "Frauenhände"

http://www.buchhandel.de/detailansicht.aspx?isbn=978-3-900050-71-9

 

Belletristische Beiträge für das Buch "60 Jahre Linzer AutorInnenkreis - eine Anthologie" (Verlag Nina Roiter, Linz)

 

Download
Public perception of healthcare waste.
WMW 02-6 Schopf.pdf
Adobe Acrobat Dokument 151.8 KB